TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIBLE BELT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Political Science (General)
- Religion (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Bible belt
1, fiche 1, Anglais, Bible%20belt
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Bible Belt 2, fiche 1, Anglais, Bible%20Belt
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Those areas, especially in the Midwest and Southern United States, where Protestant fundamentalism is widely practised. 3, fiche 1, Anglais, - Bible%20belt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
- Religion (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ceinture biblique
1, fiche 1, Français, ceinture%20biblique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- états traditionalistes 2, fiche 1, Français, %C3%A9tats%20traditionalistes
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone traditionaliste du sud des États-Unis où les églises baptistes et pentecôtistes exercent une influence prépondérante. 2, fiche 1, Français, - ceinture%20biblique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ceinture biblique : aux États-Unis, les États du Sud, une des forces montantes dans le Parti républicain d'aujourd'hui. 1, fiche 1, Français, - ceinture%20biblique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias políticas (Generalidades)
- Religión (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cinturón bíblico
1, fiche 1, Espagnol, cintur%C3%B3n%20b%C3%ADblico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cinturón de la Biblia 2, fiche 1, Espagnol, cintur%C3%B3n%20de%20la%20Biblia
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mayoría de los denominados evangélicos o cristianos convertidos, incluidos los baptistas del sur, estaban localizados, hasta hace relativamente poco, en lo que los estadounidenses llaman el "cinturón bíblico" que se extiende por los Apalaches y gran parte del sur. 1, fiche 1, Espagnol, - cintur%C3%B3n%20b%C3%ADblico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :