TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BIG BUSINESS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- big business
1, fiche 1, Anglais, big%20business
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Large aggregates of capital and business organizations. 2, fiche 1, Anglais, - big%20business
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grandes entreprises
1, fiche 1, Français, grandes%20entreprises
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grandes affaires 2, fiche 1, Français, grandes%20affaires
correct, nom masculin, pluriel, France
- grandes firmes 3, fiche 1, Français, grandes%20firmes
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans une économie donnée, ensemble constitué des plus grosses sociétés de capitaux. 4, fiche 1, Français, - grandes%20entreprises
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La complexification des grandes entreprises résultant de l'intégration et de la diversification des productions, la division poussée du travail, avec la morcellisation des tâches, raffinent le degré d'exploitation et accentuent encore l'aliénation des travailleurs. 3, fiche 1, Français, - grandes%20entreprises
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grandes empresas
1, fiche 1, Espagnol, grandes%20empresas
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- gran empresariado 2, fiche 1, Espagnol, gran%20empresariado
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grandes empresas: Se caracterizan por manejar capitales y financiamientos grandes, por lo general tienen instalaciones propias, sus ventas son de varios millones de dólares, tienen miles de empleados de confianza y sindicalizados, cuentan con un sistema de administración y operación muy avanzado y pueden obtener líneas de crédito y préstamos importantes con instituciones financieras nacionales e internacionales. 3, fiche 1, Espagnol, - grandes%20empresas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Empresariado, conjunto de empresas [...] 4, fiche 1, Espagnol, - grandes%20empresas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :