TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BILATERAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
- Botany
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bilateral
1, fiche 1, Anglais, bilateral
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In an axis, having two symmetrical sides. 1, fiche 1, Anglais, - bilateral
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
- Botanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bilatéral
1, fiche 1, Français, bilat%C3%A9ral
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Se dit de la] structure d'un organe qui possède une face antérieure et une face postérieure et une droite et une gauche respectivement semblables. 1, fiche 1, Français, - bilat%C3%A9ral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Treaties and Conventions
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bilateral
1, fiche 2, Anglais, bilateral
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
affecting reciprocally two sides or two parties. 2, fiche 2, Anglais, - bilateral
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
a bilateral treaty. 2, fiche 2, Anglais, - bilateral
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Traités et alliances
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bilatéral
1, fiche 2, Français, bilat%C3%A9ral
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho procesal
- Tratados y convenios
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bilateral
1, fiche 2, Espagnol, bilateral
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dice de dos partes o dos países, como un acuerdo comercial bilateral entre países. 2, fiche 2, Espagnol, - bilateral
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-07-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bilateral
1, fiche 3, Anglais, bilateral
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Having two sides. 1, fiche 3, Anglais, - bilateral
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Any partial denture having a major connector is said to be bilateral. 1, fiche 3, Anglais, - bilateral
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bilatéral
1, fiche 3, Français, bilat%C3%A9ral
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui a deux côtés. 1, fiche 3, Français, - bilat%C3%A9ral
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Une prothèse partielle à entretoise est une prothèse bilatérale. 1, fiche 3, Français, - bilat%C3%A9ral
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :