TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BILLINGS OVULATION METHOD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reproduction (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cervical mucus method
1, fiche 1, Anglais, cervical%20mucus%20method
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Billings method 2, fiche 1, Anglais, Billings%20method
correct
- Billings ovulation method 3, fiche 1, Anglais, Billings%20ovulation%20method
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As ovulation approaches, the glands of the cervix under the influence of estrogen secrete a progressively more abundant amount of thin, watery, lubricative ... mucus. Spinnbarkeit is the name given to the ability of the mucus to stretch, while "peak symptom" describes the consistency of the mucus. Typically, ovulation occurs then or within a day or two before or after the peak symptom and maximum spinnbarkeit. To avoid conception, abstinence is necessary from the time the thin mucus is first noted until four days after the peak symptom. 1, fiche 1, Anglais, - cervical%20mucus%20method
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Billings ovulation method: term extracted from the BIOSIS data base. 4, fiche 1, Anglais, - cervical%20mucus%20method
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reproduction (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthode Billings
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20Billings
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- méthode de la glaire cervicale 1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20de%20la%20glaire%20cervicale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La méthode Billings ou de la glaire cervicale, est née du désir d'avoir une planification familiale naturelle. La période d'abstinence commence à l'apparition de la glaire et continue 4 jours après le symptôme maximum. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20Billings
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :