TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOREFINERY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biomass Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biorefinery
1, fiche 1, Anglais, biorefinery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- biorefining 2, fiche 1, Anglais, biorefining
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The refining or separating of raw materials, such as biomass into their molecular components - mainly cellulose, hemicellulose and lignin - then further refining or transforming these intermediates into further manufactured products such as energy, fuels, chemicals and material. 3, fiche 1, Anglais, - biorefinery
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bio-refinery
- bio-refining
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bioraffinerie
1, fiche 1, Français, bioraffinerie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bioraffinage 2, fiche 1, Français, bioraffinage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Raffinage ou purification des matières premières [par exemple] des composantes moléculaires de la biomasse - principalement la cellulose, l'hémicellulose et la lignine. 3, fiche 1, Français, - bioraffinerie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces produits intermédiaires sont ensuite raffinés davantage ou transformés en d'autres produits, tels que l'énergie, les carburants, les produits chimiques et d'autres matériaux. 3, fiche 1, Français, - bioraffinerie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bio-raffinerie
- bio-raffinage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biomass Energy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biorefinery
1, fiche 2, Anglais, biorefinery
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An industrial facility that takes biological material as its input, and transforms it into a variety of valuable chemicals, materials, fuels, or power. 2, fiche 2, Anglais, - biorefinery
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- bio-refinery
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bioraffinerie
1, fiche 2, Français, bioraffinerie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Usine industrielle qui transforme des matières biologiques en produits chimiques, en matériaux, en combustible ou en énergie utiles dans d'autres applications ou secteurs. 2, fiche 2, Français, - bioraffinerie
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- bio-raffinerie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :