TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BIPARTITE PATELLA [1 fiche]

Fiche 1 1992-09-16

Anglais

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

A patella that is divided into two parts. It is seen radiologically as a radiolucent line extending downward obliquely across the supero-lateral angle of the patella. This appearance is not to be confused with a fracture line. [From DOMED, 1988, p. 1241 and APORT, 1982, p. 455.]

OBS

Occasionally the patella is divided in more than two parts, resulting in a tripartite or a multipartite patella.

Français

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Rotule divisée en deux par un trait oblique radiotransparent isolant la partie supéro-externe de la rotule. Elle ne doit pas être confondue avec une fracture de la rotule.

OBS

Quelquefois la rotule comprend plus de deux parties osseuses : patella tripartita ou multipartita.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :