TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIXA ORELLANA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- annatto tree
1, fiche 1, Anglais, annatto%20tree
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anatto tree 1, fiche 1, Anglais, anatto%20tree
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rocouyer
1, fiche 1, Français, rocouyer
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- achiote
1, fiche 1, Espagnol, achiote
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- achote 1, fiche 1, Espagnol, achote
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Botany
- Food Industries
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bija
1, fiche 2, Anglais, bija
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- annotto 2, fiche 2, Anglais, annotto
correct
- achiote 1, fiche 2, Anglais, achiote
correct
- roucou 1, fiche 2, Anglais, roucou
correct
- bijoul 1, fiche 2, Anglais, bijoul
correct
- annatto 3, fiche 2, Anglais, annatto
correct
- anatto 4, fiche 2, Anglais, anatto
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tiny rusty-red seeds used primarily for color. Can be ground to be used as a powder (like paprika). 5, fiche 2, Anglais, - bija
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Native to tropical America, seeds are ground and used as a spice in Latin America, and in south-east, where they feature in ukoy or shrimp and potato cakes. 1, fiche 2, Anglais, - bija
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Botanique
- Industrie de l'alimentation
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rocou
1, fiche 2, Français, rocou
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- annatto 2, fiche 2, Français, annatto
correct, nom masculin, vieilli
- anatto 2, fiche 2, Français, anatto
correct, nom masculin, vieilli
- achiotte 3, fiche 2, Français, achiotte
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Botánica
- Industria alimentaria
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bija
1, fiche 2, Espagnol, bija
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- achiote 1, fiche 2, Espagnol, achiote
nom masculin
- anato 1, fiche 2, Espagnol, anato
nom masculin
- anoto 1, fiche 2, Espagnol, anoto
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :