TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BODILY INJURY CLAIM [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-05-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Insurance

bodily injury claim 1, fiche 1, Anglais, bodily%20injury%20claim
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Claims under the legal liability for bodily injury section of the policy often involve very serious injuries or death. 1, fiche 1, Anglais, - bodily%20injury%20claim

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Assurances

réclamation pour dommages corporels 1, fiche 1, Français, r%C3%A9clamation%20pour%20dommages%20corporels
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les réclamations pour dommages corporels au titre du chapitre Responsabilité civile se rapportent souvent à des blessures très graves ou même à des décès (...). 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9clamation%20pour%20dommages%20corporels

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-10-24

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Life Insurance
Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)

bodily injury claim 1, fiche 2, Anglais, bodily%20injury%20claim
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Assurance sur la vie
Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

demande d'indemnisation des dommages corporels 1, fiche 2, Français, demande%20d%27indemnisation%20des%20dommages%20corporels
correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

BODILY INJURY CLAIM [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®