TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOMBARDMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Field Artillery
- Operations (Air Forces)
- Sea Operations (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bombardment
1, fiche 1, Anglais, bombardment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A continuous attack using bombs, shells or other explosive missiles. 2, fiche 1, Anglais, - bombardment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
- Opérations (Forces aériennes)
- Opérations en mer (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bombardement
1, fiche 1, Français, bombardement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Attaque continue au moyen de bombes, d'obus explosifs ou tous autres missiles explosifs. 2, fiche 1, Français, - bombardement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Artillería de campaña
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
- Operaciones marítimas (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bombardeo
1, fiche 1, Espagnol, bombardeo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bombardment
1, fiche 2, Anglais, bombardment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1919, bombardment on a target of subatomic particles was used to bring about a rearrangement of particles in atomic nuclei. 1, fiche 2, Anglais, - bombardment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bombardement
1, fiche 2, Français, bombardement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--action de frapper une cible par un flux de particules [neutrons dans le cas d'un réacteur nucléaire] 1, fiche 2, Français, - bombardement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Wastewater Treatment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bombardment 1, fiche 3, Anglais, bombardment
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... a small dust particle ... would be subject to bombardment by air molecules moving from all directions. 1, fiche 3, Anglais, - bombardment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Traitement des eaux usées
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bombardement
1, fiche 3, Français, bombardement
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
les poussières [...] subissent un bombardement énergique qui les éloigne du centre 1, fiche 3, Français, - bombardement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :