TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOOM MICROPHONE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Computer Peripheral Equipment
- Games and Toys
- Office Equipment and Supplies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- boom microphone
1, fiche 1, Anglais, boom%20microphone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- boom mic 1, fiche 1, Anglais, boom%20mic
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... advanced audio drivers and a noise-cancelling boom microphone with micro-pop filter make voice [communications] loud and clear. 1, fiche 1, Anglais, - boom%20microphone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Périphériques (Informatique)
- Jeux et jouets
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microphone sur tige
1, fiche 1, Français, microphone%20sur%20tige
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- microphone à tige 2, fiche 1, Français, microphone%20%C3%A0%20tige
correct, nom masculin
- micro sur tige 3, fiche 1, Français, micro%20sur%20tige
correct, nom masculin
- micro à tige 4, fiche 1, Français, micro%20%C3%A0%20tige
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Notre tout premier casque de jeu à réduction du bruit avec microphone sur tige est enfin arrivé [...] 1, fiche 1, Français, - microphone%20sur%20tige
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le microphone à tige [...] vous permet de transformer votre paire d'écouteurs préférée en casque à part entière pour le jeu, le streaming et l'utilisation VoIP [voix par protocole Internet]. 2, fiche 1, Français, - microphone%20sur%20tige
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Television (Radioelectricity)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- boom microphone
1, fiche 2, Anglais, boom%20microphone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- boom mike 2, fiche 2, Anglais, boom%20mike
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A microphone that has been mounted on a boom, which is a support or beam. 3, fiche 2, Anglais, - boom%20microphone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microperche
1, fiche 2, Français, microperche
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- micro-perche 2, fiche 2, Français, micro%2Dperche
correct, nom masculin, vieilli
- perche 3, fiche 2, Français, perche
correct, nom féminin
- microphone perché 4, fiche 2, Français, microphone%20perch%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Microphone fixé au bout d'une perche pour suivre le déplacement des acteurs au cours d'une émission. 3, fiche 2, Français, - microperche
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En général, le microphone [...] relié à la caméra ou fixé directement sur celle-ci (micro-perche) peut être utilisé, selon le branchement, soit pour la prise de son courante, soit pour la prise de sons de faibles intensités [...] 5, fiche 2, Français, - microperche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :