TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BPF [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radioelectricity
- Optics
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- band-pass filter
1, fiche 1, Anglais, band%2Dpass%20filter
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BPF 2, fiche 1, Anglais, BPF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- band pass filter 3, fiche 1, Anglais, band%20pass%20filter
correct, uniformisé
- bandpass filter 4, fiche 1, Anglais, bandpass%20filter
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A filter having a single transmission band, neither of the cut-off frequencies being zero or infinite. 5, fiche 1, Anglais, - band%2Dpass%20filter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
band-pass filter; bandpass filter: designations officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, fiche 1, Anglais, - band%2Dpass%20filter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
band-pass filter; band pass filter: designations officially approved by the Joint Terminology Panel. 7, fiche 1, Anglais, - band%2Dpass%20filter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radioélectricité
- Optique
- Circuits électriques et coupe-circuits
Fiche 1, La vedette principale, Français
- filtre passe-bande
1, fiche 1, Français, filtre%20passe%2Dbande
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FPB 2, fiche 1, Français, FPB
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Filtre ayant une seule bande passante et dont aucune des fréquences de coupure n'est nulle ou infinie. 3, fiche 1, Français, - filtre%20passe%2Dbande
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Filtres passe-bande. Ils permettent d'obtenir la transmission d'une certaine bande de fréquence comprise entre deux fréquences de coupure. Il y a, dans ce cas, deux bandes affaiblies situées de part et d'autre de la bande passante 4, fiche 1, Français, - filtre%20passe%2Dbande
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
filtre passe-bande : désignation uniformisée par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick) et par le Groupe d'experts en terminologie intearmées. 5, fiche 1, Français, - filtre%20passe%2Dbande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radioelectricidad
- Óptica
- Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- filtro de paso-banda
1, fiche 1, Espagnol, filtro%20de%20paso%2Dbanda
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- filtro pasabanda 2, fiche 1, Espagnol, filtro%20pasabanda
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Filtro que elimina o atenúa las componentes de una onda de todas las frecuencias, excepto las comprendidas en una cierta zona o banda. 1, fiche 1, Espagnol, - filtro%20de%20paso%2Dbanda
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Brazilian purpuric fever
1, fiche 2, Anglais, Brazilian%20purpuric%20fever
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BPF 2, fiche 2, Anglais, BPF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An acute illness in children characterized by fever, abdominal pain, vomiting, petechiae, purpura, and a recent history of conjunctivitis. 3, fiche 2, Anglais, - Brazilian%20purpuric%20fever
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A48.4: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, fiche 2, Anglais, - Brazilian%20purpuric%20fever
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fièvre purpurique brésilienne
1, fiche 2, Français, fi%C3%A8vre%20purpurique%20br%C3%A9silienne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fièvre purpurique du Brésil 2, fiche 2, Français, fi%C3%A8vre%20purpurique%20du%20Br%C3%A9sil
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A48.4 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 3, fiche 2, Français, - fi%C3%A8vre%20purpurique%20br%C3%A9silienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-11-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Wind Energy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- blade passing frequency
1, fiche 3, Anglais, blade%20passing%20frequency
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- BPF 1, fiche 3, Anglais, BPF
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
For a three-bladed WT, this will be three times the rotational frequency. 1, fiche 3, Anglais, - blade%20passing%20frequency
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The blade passing frequency is also expressed in terms of noise frequency. 2, fiche 3, Anglais, - blade%20passing%20frequency
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Énergie éolienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fréquence de passage des pales
1, fiche 3, Français, fr%C3%A9quence%20de%20passage%20des%20pales
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fréquence à laquelle les pales du rotor d'une éolienne effectuent leur rotation. 2, fiche 3, Français, - fr%C3%A9quence%20de%20passage%20des%20pales
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas d'une éolienne tripale, la fréquence de passage correspond à trois fois la fréquence de rotation (rotor). À noter que ces fréquences sont aussi considérées pour le bruit qu'elles engendrent. 2, fiche 3, Français, - fr%C3%A9quence%20de%20passage%20des%20pales
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :