TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BRACHYTHERAPY [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Radiotherapy
  • Radiography (Medicine)
  • Nuclear Medicine
  • Radiological Physics (Theory and Application)
CONT

Brachytherapy involves the placement of sealed radioactive sources within the body to deliver a controlled radiation dose to the tumour.

Français

Domaine(s)
  • Radiothérapie
  • Radiographie (Médecine)
  • Médecine nucléaire
  • Physique radiologique et applications
CONT

La curiethérapie s'entend de l'application de sources radioactives scellées dans le corps afin d'administrer une dose contrôlée de rayonnement sur la tumeur.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2004-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Medicine
  • Radiotherapy
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

Treatment by radiation from a sealed source that is implanted or attached to the surface of the body.

Français

Domaine(s)
  • Médecine nucléaire
  • Radiothérapie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Forme de traitement radiothérapeutique qui consiste à introduire la substance radioactive dans le corps, c'est-à-dire dans un organe creux, dans la tumeur ou à proximité.

OBS

Malgré le fait que le terme «brachythérapie» soit considéré comme un anglicisme par certains auteurs, il est largement utilisé par les auteurs francophones de textes scientifiques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medicina nuclear
  • Radioterapia
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :