TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRIGHT FINISH [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finishing (Metal Processing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bright finish
1, fiche 1, Anglais, bright%20finish
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A finish with a uniform non-directional smooth surface of high reflectivity. 1, fiche 1, Anglais, - bright%20finish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - bright%20finish
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finition (Transformation des métaux)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- finition brillante
1, fiche 1, Français, finition%20brillante
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Finition caractérisée par une surface uniforme, polie, sans texture orientée, présentant un pouvoir de réflexion élevé. 1, fiche 1, Français, - finition%20brillante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - finition%20brillante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-05-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sanding and Polishing of Metals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bright finish
1, fiche 2, Anglais, bright%20finish
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A high quality finish produced on ground and polished rolls 1, fiche 2, Anglais, - bright%20finish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Suitable for electroplating. 1, fiche 2, Anglais, - bright%20finish
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sablage et ponçage des métaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dépôt brillant
1, fiche 2, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20brillant
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le brillantage d'un revêtement électrolytique est l'obtention d'un dépôt brillant directement à la sortie du bain d'électrolyse, sans action ultérieure de polissage chimique ou mécanique. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20brillant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-09-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aluminum
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bright finish 1, fiche 3, Anglais, bright%20finish
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aluminium
Fiche 3, La vedette principale, Français
- aspect fini 1, fiche 3, Français, aspect%20fini
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- aspect brillant 1, fiche 3, Français, aspect%20brillant
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :