TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRINJAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
- Vegetable Crop Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eggplant
1, fiche 1, Anglais, eggplant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- egg plant 2, fiche 1, Anglais, egg%20plant
correct
- garden eggplant 3, fiche 1, Anglais, garden%20eggplant
correct
- garden egg 4, fiche 1, Anglais, garden%20egg
correct
- aubergine 5, fiche 1, Anglais, aubergine
correct
- brinjal 6, fiche 1, Anglais, brinjal
correct, régional
- egg apple 3, fiche 1, Anglais, egg%20apple
- eggfruit 3, fiche 1, Anglais, eggfruit
- mod-apple 3, fiche 1, Anglais, mod%2Dapple
- Jew's apple 3, fiche 1, Anglais, Jew%27s%20apple
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A blackish-purple fruit from the perennial plant (Solanum melongena) eaten as a vegetable. 7, fiche 1, Anglais, - eggplant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Native to the East Indies. 3, fiche 1, Anglais, - eggplant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Family Solanacea. 3, fiche 1, Anglais, - eggplant
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
brinjal: Name used in India and Africa. 8, fiche 1, Anglais, - eggplant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
- Production légumière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aubergine
1, fiche 1, Français, aubergine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- brinjal 2, fiche 1, Français, brinjal
correct, régional
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fruit oblong et violacé [...] consommé comme légume. 3, fiche 1, Français, - aubergine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sa peau lisse et brillante, d'un violet plus ou moins foncé [...] recouvre une chair claire et ferme. 4, fiche 1, Français, - aubergine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Famille des solanacées. 5, fiche 1, Français, - aubergine
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
brinjal : Nom indien. 2, fiche 1, Français, - aubergine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Producción hortícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- berenjena
1, fiche 1, Espagnol, berenjena
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :