TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BRISTOL GLAZE [1 fiche]

Fiche 1 2011-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • Ceramics (Industries)
  • Applied Arts
  • Glass Industry
DEF

In ceramics, a type of porcelain glaze containing feldspar and a rather large amount of zinc oxide.

OBS

It is fired at a high temperature and used for finishes that show another color coming through in spots from below.

Français

Domaine(s)
  • Céramique (Industries)
  • Arts appliqués
  • Industrie du verre
CONT

Les glaçures «Bristol» sont opaques, raides, moins douces et moins brillantes que les glaçures au plomb.

OBS

[...] glaçures cuisant à des températures moyennes de 1135° à 1190°, dont le fondant principal est l'oxyde de zinc. Ce type de glaçure s'est développé en Angleterre pour remplacer les glaçures au plomb quand la toxicité des composés du plomb à l'état fut jugée dangereuse pour la santé.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :