TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BUILD LEASE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Real Estate
- Construction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- build to lease
1, fiche 1, Anglais, build%20to%20lease
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An agreement, which provides for the development of real property (erecting a building) by the property (land) owner in accordance with the specifications of the lessee of the said property. 2, fiche 1, Anglais, - build%20to%20lease
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The building is usually constructed for only one tenant. Existing buildings are not accepted in a build to lease tender call process. 2, fiche 1, Anglais, - build%20to%20lease
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immobilier
- Construction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- construction à des fins de location
1, fiche 1, Français, construction%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20location
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entente qui prévoit la construction d'un immeuble par le propriétaire du terrain conformément aux spécifications du locataire. L'édifice est habituellement construit pour un seul locataire. 1, fiche 1, Français, - construction%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20location
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les immeubles existants ne sont pas acceptés dans un processus d'appel d'offre de construction à des fins de location. 1, fiche 1, Français, - construction%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20location
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- build to lease
1, fiche 2, Anglais, build%20to%20lease
verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Types de constructions
- Commerce
Fiche 2, La vedette principale, Français
- construire à des fins de location 1, fiche 2, Français, construire%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20location
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :