TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BUILDING BLOCK [9 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

building block: an item in the "Toys" class of the "Recreational Objects" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

bloc de construction : objet de la classe «Jouets» de la catégorie «Objets récréatifs».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-08-28

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Programs and Programming
  • Artificial Intelligence
  • Education Theory and Methods
DEF

An individual unit or module that is utilized by higher level programs or modules.

CONT

The components of the framework, which correspond to generic tasks, are called building blocks. The building blocks should be general problem solvers for respective problem spaces in which they are defined.

CONT

... expert systems should be constructed by using sophisticated building blocks which reflect inherent properties of the tasks. ... Among several issues, a building block for student modeling is an essential one, since performance of an ITS depends largely on how well it knows about students.

OBS

building block: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Intelligence artificielle
  • Théories et méthodes pédagogiques
DEF

Unité ou module individuel utilisé par les programmes ou modules de niveau plus élevé.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Programas y programación (Informática)
  • Inteligencia artificial
  • Teorías y métodos pedagógicos
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-05-20

Anglais

Subject field(s)
  • Masonry Materials
DEF

A masonry unit (other than brick) having a rectangular form and made of a material suitable for use in building construction, such as burnt clay, cement, concrete, glass, or gypsum.

Français

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2010-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

The annual fund is the building block for all fund raising. It serves to establish a base of donors that can serve as an effective device to involve, inform, and bond a constituency to the organization.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

Le coût des analyses objectives ou subjectives pour déterminer la sécurité et la qualité des produits de la pêche est une composante de base des coûts d'évaluation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Chemistry
CONT

... amino acids, an important family of biomolecules ... serve primarily as building blocks of proteins.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Chimie
CONT

[...] les aminoacides, une famille importante de biomolécules, [...] servent essentiellement d'éléments constitutifs des protéines.

CONT

[une macromolécule est une] molécule, dans laquelle existe généralement un ou plusieurs motifs structurals constitués par des groupements d'atomes répétés un très grand nombre de fois.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Química
Conserver la fiche 5

Fiche 6 1998-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Foreign Trade
CONT

The definition in ISO/IEC Guide 2 is not self-contained, but based on the so-called "building block" system.

Français

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
CONT

La définition figurant dans le Guide ISO/CEI 2 n'est pas autonome mais s'inscrit dans le cadre du système dit du «jeu de construction».

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
CONT

La definición que figura en la Guía 2 de la ISO/CEI no es independiente, pues está basada en el sistema denominado de los "bloques de construcción".

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1995-03-31

Anglais

Subject field(s)
  • Census

Français

Domaine(s)
  • Recensement
OBS

Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995.

Terme(s)-clé(s)
  • unité de base (géocodage)

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Aeroindustry
OBS

(Electronics)

Français

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Masonry Materials

Français

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
OBS

(Méta, no. 4, décembre 1970)

Espagnol

Conserver la fiche 9

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :