TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BUILDING CO-OPERATIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Housing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- building co-operative 1, fiche 1, Anglais, building%20co%2Doperative
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coopérative immobilière
1, fiche 1, Français, coop%C3%A9rative%20immobili%C3%A8re
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Urban Housing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- building co-op
1, fiche 2, Anglais, building%20co%2Dop
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- building co-operative 2, fiche 2, Anglais, building%20co%2Doperative
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a temporary kind of cooperative, set up for a limited time, through which the members secure individual home-ownership by self-help and "sweat equity". 1, fiche 2, Anglais, - building%20co%2Dop
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coopérative de construction
1, fiche 2, Français, coop%C3%A9rative%20de%20construction
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La coopérative d'habitation est différente de la coopérative de construction. Cette dernière a l'avantage d'offrir des taux réduits sur les achats en vrac et les contrats importants et peut utiliser les ressources humaines et ses membres comme les membres d'une coopérative d'habitation, ceux de la coopérative de construction peuvent construire eux-mêmes leur maison sur mesure; la différence est que la coopérative d'habitation continue [...] alors que la coopérative de construction se transforme en propriété privée. 2, fiche 2, Français, - coop%C3%A9rative%20de%20construction
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- coop de construction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :