TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CANADIAN ASSOCIATION MANUFACTURERS MEDICINAL TOILET PRODUCTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Pharmaceutical Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies
1, fiche 1, Anglais, Canada%27s%20Research%2DBased%20Pharmaceutical%20Companies
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Rx&D 2, fiche 1, Anglais, Rx%26D
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Pharmaceutical Manufacturers Association of Canada 3, fiche 1, Anglais, Pharmaceutical%20Manufacturers%20Association%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
- PMAC 4, fiche 1, Anglais, PMAC
ancienne désignation, correct
- PMAC 4, fiche 1, Anglais, PMAC
- Canadian Pharmaceutical Manufacturers Association 5, fiche 1, Anglais, Canadian%20Pharmaceutical%20Manufacturers%20Association
ancienne désignation, correct
- Canadian Association of Manufacturers of Medicinal and Toilet Products 6, fiche 1, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Manufacturers%20of%20Medicinal%20and%20Toilet%20Products
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As the national voice of research-based pharmaceutical companies, Rx&D advocates for policies that enable the discovery, development and commercialization of innovative medicines and vaccines that improve the lives of all Canadians. [Rx&D] supports [its] members' commitment to being valued partners in the Canadian healthcare system. 7, fiche 1, Anglais, - Canada%27s%20Research%2DBased%20Pharmaceutical%20Companies
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canadian Association of Manufacturers of Medicinal and Toilet Products: title in effect from 1914 to 1915. 8, fiche 1, Anglais, - Canada%27s%20Research%2DBased%20Pharmaceutical%20Companies
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Canadian Pharmaceutical Manufacturers Association: title in effect from 1915 to 1965. 8, fiche 1, Anglais, - Canada%27s%20Research%2DBased%20Pharmaceutical%20Companies
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Pharmaceutical Manufacturers Association of Canada: title in effect from 1965 to 1999. 8, fiche 1, Anglais, - Canada%27s%20Research%2DBased%20Pharmaceutical%20Companies
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies: title in effect since 1999. 8, fiche 1, Anglais, - Canada%27s%20Research%2DBased%20Pharmaceutical%20Companies
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada
1, fiche 1, Français, Les%20compagnies%20de%20recherche%20pharmaceutique%20du%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- Rx&D 2, fiche 1, Français, Rx%26D
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association canadienne de l'industrie du médicament 3, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20de%20l%27industrie%20du%20m%C3%A9dicament
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACIM 4, fiche 1, Français, ACIM
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACIM 4, fiche 1, Français, ACIM
- Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques 5, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20des%20fabricants%20de%20produits%20pharmaceutiques
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Canadian Association of Manufacturers of Medicinal and Toilet Products 6, fiche 1, Français, Canadian%20Association%20of%20Manufacturers%20of%20Medicinal%20and%20Toilet%20Products
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voix nationale des compagnies de recherche pharmaceutique, Rx&D plaide en faveur de politiques qui permettent la découverte, le développement et la commercialisation de médicaments et vaccins novateurs qui améliorent la vie de tous les Canadiens. [Rx&D soutient] l'engagement de [ses] membres d'être un partenaire précieux du système de santé canadien. 7, fiche 1, Français, - Les%20compagnies%20de%20recherche%20pharmaceutique%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canadian Association of Manufacturers of Medicinal and Toilet Products : nom en vigueur de 1914 à 1915. 8, fiche 1, Français, - Les%20compagnies%20de%20recherche%20pharmaceutique%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques : nom en vigueur de 1915 à 1965. 8, fiche 1, Français, - Les%20compagnies%20de%20recherche%20pharmaceutique%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Association canadienne de l'industrie du médicament : nom en vigueur de 1965 à 1999. 8, fiche 1, Français, - Les%20compagnies%20de%20recherche%20pharmaceutique%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada : nom en vigueur depuis 1999. 8, fiche 1, Français, - Les%20compagnies%20de%20recherche%20pharmaceutique%20du%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


