TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CANADIAN EXPLORATION EXPENSES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Taxation
- Public Sector Budgeting
- Mineral Prospecting
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian exploration expense
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20exploration%20expense
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CEE 2, fiche 1, Anglais, CEE
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canadian exploration expenses (CEEs) are the costs incurred while determining the existence, location, extent or quality of a mineral resource, petroleum or natural gas in Canada. Since 2018, CEEs no longer include costs involved in bringing a new mine into production, including removing soil or sinking a mine shaft. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20exploration%20expense
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian exploration expense: designation usually used in the plural. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20exploration%20expense
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canadian exploration expenses
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Budget des collectivités publiques
- Prospection minière
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- frais d'exploration au Canada
1, fiche 1, Français, frais%20d%27exploration%20au%20Canada
correct, nom masculin pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FEC 2, fiche 1, Français, FEC
correct, nom masculin pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les frais d'exploration au Canada (FEC) sont les coûts engagés pour déterminer l'existence, l'emplacement, l'étendue ou la qualité d'une ressource minérale, de pétrole ou de gaz naturel au Canada. Depuis 2018, les FEC ne comprennent plus les coûts liés à la mise en production d’une nouvelle mine, y compris l'enlèvement du sol ou le creusement d'un puits de mine. 3, fiche 1, Français, - frais%20d%27exploration%20au%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
- Presupuestación del sector público
- Prospección minera
- Extracción de petróleo y gas natural
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gasto de exploración en Canadá
1, fiche 1, Espagnol, gasto%20de%20exploraci%C3%B3n%20en%20Canad%C3%A1
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gasto de exploración en Canadá: designación utilizada generalmente en plural. 1, fiche 1, Espagnol, - gasto%20de%20exploraci%C3%B3n%20en%20Canad%C3%A1
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gastos de exploración en Canadá
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :