TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

CF food services apply the nutrition standards that follow the national guidelines of Eating Well with Canada’s Food Guide. The consumption of a variety of foods from the four food groups is encouraged, and meals served in Canadian Forces dining rooms or in deployed feeding operations must provide for a balanced, nutritious selection of foods that meets diners’ needs.  3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Forces%20food%20services

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les services d'alimentation des Forces canadiennes ont élaboré de nouveaux repas individuels de combat (RIC) qui «fourniront une nutrition optimale pour un rendement maximal lors de toute situation opérationnelle».  1, fiche 1, Français, - services%20d%27alimentation%20des%20Forces%20canadiennes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol