TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANCELLATION CHARGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pricing (Rail Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cancellation charge 1, fiche 1, Anglais, cancellation%20charge
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cancellation fee 1, fiche 1, Anglais, cancellation%20fee
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The price demanded in case of a trip cancellation by a passenger. 1, fiche 1, Anglais, - cancellation%20charge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tarification (Transport par rail)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- frais d'annulation
1, fiche 1, Français, frais%20d%27annulation
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Montant exigé d'un voyageur dans le cas d'une annulation de voyage. 1, fiche 1, Français, - frais%20d%27annulation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tarificación (Transporte ferroviario)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gastos de anulación
1, fiche 1, Espagnol, gastos%20de%20anulaci%C3%B3n
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- gastos de cancelación 1, fiche 1, Espagnol, gastos%20de%20cancelaci%C3%B3n
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cancellation charge
1, fiche 2, Anglais, cancellation%20charge
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- penalty 2, fiche 2, Anglais, penalty
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... as seat sales require prepayment by the member with significant penalties for changes in travel plans, commercial airlines offer trip cancellation insurance. 2, fiche 2, Anglais, - cancellation%20charge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Air transport). 1, fiche 2, Anglais, - cancellation%20charge
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- frais d'annulation
1, fiche 2, Français, frais%20d%27annulation
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsqu'on annule le billet ou qu'on change la date. 2, fiche 2, Français, - frais%20d%27annulation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : service de terminologie d'Air Canada. 2, fiche 2, Français, - frais%20d%27annulation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tarificación (Transporte aéreo)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tasa de anulación
1, fiche 2, Espagnol, tasa%20de%20anulaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :