TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANDLESTICK CHART [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Economic Conditions and Forecasting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Japanese candlestick chart
1, fiche 1, Anglais, Japanese%20candlestick%20chart
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- candlestick chart 2, fiche 1, Anglais, candlestick%20chart
correct
- Japanese candlestick 3, fiche 1, Anglais, Japanese%20candlestick
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A charting technique in technical analysis that, among other things, indicates the range of a day's prices, the opening and closing prices and whether the market moved up or down during the trading session. 4, fiche 1, Anglais, - Japanese%20candlestick%20chart
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the 1700s a Japanese man named Homma, a trader in the futures market, developed a method of technical analysis to analyze the price of rice contracts known as candlestick charting. Candlestick charts display the high, low, open, and close for a security each day over a specified period of time, in a format similar to a bar chart, but in a manner that extenuates the relationship between the opening and closing prices. 3, fiche 1, Anglais, - Japanese%20candlestick%20chart
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Prévisions et conjonctures économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- graphique en chandelier
1, fiche 1, Français, graphique%20en%20chandelier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chandelier japonais 2, fiche 1, Français, chandelier%20japonais
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Représentation graphique de l'évolution des cours, ressemblant à un histogramme [...] 3, fiche 1, Français, - graphique%20en%20chandelier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour tracer un chandelier japonais, il est nécessaire de collecter quelques informations : le cours d'ouverture; le cours de clôture; le plus bas; le plus haut. 4, fiche 1, Français, - graphique%20en%20chandelier
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La couleur des chandelles (bâtonnets) est blanche si la séance est en hausse et noire dans le cas inverse, ce qui facilite, à un œil exercé, le diagnostic de formation d'une inversion de tendance. Le corps de la bougie est limité par les cours d'ouverture et de clôture, tandis que les «mèches» indiquent les plus hauts et plus bas du jour. 3, fiche 1, Français, - graphique%20en%20chandelier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette méthode a fait la fortune de plusieurs négociants en riz. Les chandeliers japonais sont utilisés par de nombreux investisseurs japonais lorsqu'ils investissent sur les marchés occidentaux, mais aussi par de nombreux analystes. 4, fiche 1, Français, - graphique%20en%20chandelier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :