TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CANNABIS OIL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hashish oil
1, fiche 1, Anglais, hashish%20oil
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- liquid hashish 2, fiche 1, Anglais, liquid%20hashish
correct
- cannabis oil 3, fiche 1, Anglais, cannabis%20oil
correct
- marijuana oil 4, fiche 1, Anglais, marijuana%20oil
correct
- hash oil 5, fiche 1, Anglais, hash%20oil
correct, familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A concentrate of cannabis obtained by the extraction of cannabis or cannabis resin and usually containing a vegetable oil. 6, fiche 1, Anglais, - hashish%20oil
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hash oil is typically placed on a cigarette or mixed with tobacco and then smoked. It is stronger than other cannabis products, given its higher [tetrahydrocannabinol] content. 2, fiche 1, Anglais, - hashish%20oil
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hasheesh oil
- liquid hasheesh
- marihuana oil
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- huile de hachich
1, fiche 1, Français, huile%20de%20hachich
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- huile de haschich 2, fiche 1, Français, huile%20de%20haschich
correct, nom féminin
- haschich liquide 3, fiche 1, Français, haschich%20liquide
correct, nom masculin
- huile de cannabis 4, fiche 1, Français, huile%20de%20cannabis
correct, nom féminin
- huile de marihuana 5, fiche 1, Français, huile%20de%20marihuana
correct, nom féminin
- hasch liquide 6, fiche 1, Français, hasch%20liquide
correct, nom masculin, familier
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Drogue liquide extraite chimiquement de la résine du chanvre indien. 7, fiche 1, Français, - huile%20de%20hachich
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'huile de haschich est généralement déposée sur une cigarette ou mélangée à du tabac, puis fumée. Elle est plus puissante que les autres produits du cannabis, car elle contient plus de [tétrahydrocannabinol]. 8, fiche 1, Français, - huile%20de%20hachich
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- huile de haschisch
- hachich liquide
- haschisch liquide
- huile de marijuana
- hach liquide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Drogas y toxicomanía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aceite de cannabis
1, fiche 1, Espagnol, aceite%20de%20cannabis
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- aceite de hachís 1, fiche 1, Espagnol, aceite%20de%20hach%C3%ADs
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El aceite de cannabis o "aceite de hachís" es la resina de cannabis en forma líquida. 1, fiche 1, Espagnol, - aceite%20de%20cannabis
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :