TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CANPASS AIRPORT [1 fiche]

Fiche 1 2014-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Customs and Excise
  • National and International Security
OBS

The CANPASS - Airport program is one of the results of the Canada-United States of American Accord on Our Shared Border. The Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada are co-operating in this program to simplify border crossings for low-risk travellers.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Douanes et accise
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

Ce programme est l'un des projets découlant de l'Accord entre le Canada et les États-Unis sur leur frontière commune. Mis en œuvre conjointement par l'Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et Citoyenneté et Immigration Canada, le programme vise à améliorer le service en simplifiant les exigences en matière de déclaration pour les voyageurs qui présentent peu de risques.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :