TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CANREA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Renewable Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Renewable Energy Association
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Renewable%20Energy%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CanREA 2, fiche 1, Anglais, CanREA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Renewable Energy Association is the voice for wind energy, solar energy and energy storage solutions that will power Canada's energy future. [The association works] to create the conditions for a modern energy system through stakeholder advocacy and public engagement. [Its] diverse members are uniquely positioned to deliver clean, low-cost, reliable, flexible and scalable solutions for Canada's energy needs. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Renewable%20Energy%20Association
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Canadian Renewable Energy Association was established on July 1, 2020 when the Canadian Wind Energy Association and the Canadian Solar Industries Association united to create one voice for wind energy, solar energy and energy storage solutions. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Renewable%20Energy%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Énergies renouvelables
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association canadienne de l'énergie renouvelable
1, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20de%20l%27%C3%A9nergie%20renouvelable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CanREA 2, fiche 1, Français, CanREA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Association canadienne de l'énergie renouvelable est la [porte-parole des industries de l'énergie éolienne et solaire et du stockage d'énergie] qui façonnent l'avenir énergétique du Canada. [L'association s'emploie] à créer les conditions favorables à l'établissement d'un système énergétique moderne en mobilisant les parties prenantes et le public. Issus de divers horizons, [les] membres [de l'association] sont parfaitement en mesure d'offrir des solutions propres, abordables, fiables, flexibles et évolutives pour combler les besoins énergétiques du Canada. 3, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%20de%20l%27%C3%A9nergie%20renouvelable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'Association canadienne de l'énergie renouvelable a vu le jour le 1er juillet 2020 suite à la fusion de l'Association canadienne de l'énergie éolienne et de l'Association des industries solaires du Canada. 4, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%20de%20l%27%C3%A9nergie%20renouvelable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-11-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Renewable Energy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Renewable Energy Alliance
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Renewable%20Energy%20Alliance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CanREA 2, fiche 2, Anglais, CanREA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Canadian Renewable Energy Association 3, fiche 2, Anglais, Canadian%20Renewable%20Energy%20Association
ancienne désignation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Renewable Energy Alliance (CanREA) is an alliance of Canadian civil society organizations from the non-profit or voluntary sector that hold a common interest in promoting a global transition to energy conservation and efficiency and use of low-impact renewable energy. 4, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Renewable%20Energy%20Alliance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Canadian Renewable Energy Alliance was founded in 2006. 5, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Renewable%20Energy%20Alliance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Énergies renouvelables
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Canadian Renewable Energy Alliance
1, fiche 2, Français, Canadian%20Renewable%20Energy%20Alliance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CanREA 2, fiche 2, Français, CanREA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Canadian Renewable Energy Association 3, fiche 2, Français, Canadian%20Renewable%20Energy%20Association
ancienne désignation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Alliance d'organisations de la société civile canadienne du secteur bénévole ou à but non lucratif qui ont un intérêt commun dans la promotion d'une transition mondiale vers l'économie et l'efficacité énergétiques et l'utilisation d'énergies renouvelables à faible impact. 4, fiche 2, Français, - Canadian%20Renewable%20Energy%20Alliance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Canadian Renewable Energy Alliance a été fondée en 2006. 4, fiche 2, Français, - Canadian%20Renewable%20Energy%20Alliance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


