TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CAPACITOR DISCHARGE WELDING [1 fiche]

Fiche 1 1988-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Arc Welding

Français

Domaine(s)
  • Soudage à l'arc
CONT

soudage par résistance avec décharge de condensateurs. C'est un procédé convenant pour le soudage de l'aluminium (y compris les fortes épaisseurs) et le cuivre, en raison de leur conductibilité thermique élevée et de la rapidité de ce procédé, ou pour le soudage de petites pièces (exemple : goujons). L'énergie de soudage est fournie par des condensateurs se déchargeant dans le circuit primaire d'un transformateur pour les fortes épaisseurs d'aluminium ou directement dans le circuit de soudage pour les faibles épaisseurs et les petites pièces. En ce qui concerne ces dernières, elles sont mises en contact avec le support, chauffées sous l'effet de la décharge, puis forcées contre le support sous l'action d'un ressort ou d'un électro-aimant. Il s'agit dans ce cas d'un procédé de soudage par résistance avec percussion.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :