TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CAPEX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- capability exercise
1, fiche 1, Anglais, capability%20exercise
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAPEX 1, fiche 1, Anglais, CAPEX
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exercice de capacité
1, fiche 1, Français, exercice%20de%20capacit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CAPEX 1, fiche 1, Français, CAPEX
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Stamp and Postmark Collecting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Third Canadian International Philatelic Exhibition
1, fiche 2, Anglais, Third%20Canadian%20International%20Philatelic%20Exhibition
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Canadian International Philatelic Exhibition 1, fiche 2, Anglais, Canadian%20International%20Philatelic%20Exhibition
correct
- CAPEX '87 1, fiche 2, Anglais, CAPEX%20%2787
correct
- CAPEX 1, fiche 2, Anglais, CAPEX
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Will be held from June 13th to 21st, 1987 in Toronto, Ontario. CAPEX '87 will commemorate the 120th anniversary of the Confederation and the 100th anniversary of the sponsoring organization - The Royal Philatelic Society of Canada. The exhibition is under the patronage of the Fédération internationale de Philatélie (F.I.P). 1, fiche 2, Anglais, - Third%20Canadian%20International%20Philatelic%20Exhibition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Philatélie et marcophilie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Troisième Exposition philatélique internationale canadienne
1, fiche 2, Français, Troisi%C3%A8me%20Exposition%20philat%C3%A9lique%20internationale%20canadienne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Exposition philatélique internationale canadienne 1, fiche 2, Français, Exposition%20philat%C3%A9lique%20internationale%20canadienne
correct, nom féminin
- CAPEX '87 1, fiche 2, Français, CAPEX%20%2787
correct, nom féminin
- CAPEX 1, fiche 2, Français, CAPEX
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aura lieu du 13 au 21 juin 1987, à Toronto, Ontario. CAPEX '87 marquera le 120e anniversaire de la Confédération, ainsi que le centenaire de l'organisme commanditaire, la Société philatélique royale du Canada. L'exposition est placée sous le haut patronage de la Fédération internationale de philatélie. 1, fiche 2, Français, - Troisi%C3%A8me%20Exposition%20philat%C3%A9lique%20internationale%20canadienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :