TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CAPIC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Photography
- Plastic Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of Professional Image Creators
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Professional%20Image%20Creators
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAPIC 2, fiche 1, Anglais, CAPIC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Association of Photographers and Illustrators in Communications 3, fiche 1, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Photographers%20and%20Illustrators%20in%20Communications
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CAPIC is the collective voice and advocate for professional photographers, illustrators, and digital artists in Canada. ... As a professional association, CAPIC's mission is to promote quality and creativity, as well as good business practices. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Professional%20Image%20Creators
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Association of Photographers & Illustrators in Communications
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Photographie
- Arts plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association canadienne des créateurs professionnels de l'image
1, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20des%20cr%C3%A9ateurs%20professionnels%20de%20l%27image
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CAPIC 2, fiche 1, Français, CAPIC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association canadienne de photographes et illustrateurs de publicité 3, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20de%20photographes%20et%20illustrateurs%20de%20publicit%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CAPIC est la première association canadienne pour ceux et celles qui font des communications visuelles. CAPIC représente les intérêts des membres avec beaucoup d'énergie et d'efficacité sur un grand choix de sujets, allant du copyright aux procédures commerciales. En tant qu'association professionnelle la CAPIC a pour mission de promouvoir tant la qualité et la créativité que la bonne pratique professionnelle. 2, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%20des%20cr%C3%A9ateurs%20professionnels%20de%20l%27image
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Organizations and Associations (Admin.)
- Human Geography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of Professional Immigration Consultants
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Professional%20Immigration%20Consultants
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CAPIC 1, fiche 2, Anglais, CAPIC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Association of Immigration Counsel of Canada 1, fiche 2, Anglais, Association%20of%20Immigration%20Counsel%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
- AICC 1, fiche 2, Anglais, AICC
ancienne désignation, correct
- AICC 1, fiche 2, Anglais, AICC
- Organization of Immigration Consultants Inc. 2, fiche 2, Anglais, Organization%20of%20Immigration%20Consultants%20Inc%2E
ancienne désignation, correct
- OPIC 1, fiche 2, Anglais, OPIC
ancienne désignation, correct
- OPIC 1, fiche 2, Anglais, OPIC
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Association of Immigration Counsel of Canada (AICC) is an organization committed to serving and protecting the public and promoting the profession of Immigration Advocacy in Canada. 3, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Professional%20Immigration%20Consultants
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
OPIC is a non-profit corporation formed in 1991 by a group of former Canadian immigration officials concerned about protecting the public interest and upgrading the professional standards of the immigration consulting industry. Today, it is the leading Canadian body overseeing the activities of professional immigration consultants with approximately 150 members across Canada and around the globe. 2, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Professional%20Immigration%20Consultants
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Organismes et associations (Admin.)
- Géographie humaine
Fiche 2, La vedette principale, Français
- L'Association Canadienne des Conseillers Professionnels en Immigration
1, fiche 2, Français, L%27Association%20Canadienne%20des%20Conseillers%20Professionnels%20en%20Immigration
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACCPI 1, fiche 2, Français, ACCPI
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Association canadienne des conseillers en immigration 1, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20des%20conseillers%20en%20immigration
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACCI 1, fiche 2, Français, ACCI
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACCI 1, fiche 2, Français, ACCI
- Organisation des Conseillers d'Immigration Professionnels Inc. 2, fiche 2, Français, Organisation%20des%20Conseillers%20d%27Immigration%20Professionnels%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ACCI (Association canadienne des conseillers en immigration) est un organisme qui se voue au service et à la protection du public et à la promotion de la profession d'avocat-conseil en immigration au Canada. 3, fiche 2, Français, - L%27Association%20Canadienne%20des%20Conseillers%20Professionnels%20en%20Immigration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-02-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association for Production Inventory Control
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Association%20for%20Production%20Inventory%20Control
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CAPIC 2, fiche 3, Anglais, CAPIC
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Association. 3, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Association%20for%20Production%20Inventory%20Control
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association canadienne pour la gestion de la production et des stocks
1, fiche 3, Français, Association%20canadienne%20pour%20la%20gestion%20de%20la%20production%20et%20des%20stocks
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ACGPS 2, fiche 3, Français, ACGPS
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, fiche 3, Français, - Association%20canadienne%20pour%20la%20gestion%20de%20la%20production%20et%20des%20stocks
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


