TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CAPITAL MAINTENANCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- capital maintenance concept
1, fiche 1, Anglais, capital%20maintenance%20concept
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- concept of capital maintenance 2, fiche 1, Anglais, concept%20of%20capital%20maintenance
correct
- capital maintenance 2, fiche 1, Anglais, capital%20maintenance
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A principle in accounting stating that earnings can be realized only after an organization's capital has been maintained at a predetermined level. 3, fiche 1, Anglais, - capital%20maintenance%20concept
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- principe de préservation du capital
1, fiche 1, Français, principe%20de%20pr%C3%A9servation%20du%20capital
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- principe de conservation du capital 1, fiche 1, Français, principe%20de%20conservation%20du%20capital
correct, nom masculin
- concept de maintien du capital 1, fiche 1, Français, concept%20de%20maintien%20du%20capital
correct, voir observation, nom masculin
- notion de la préservation du patrimoine 2, fiche 1, Français, notion%20de%20la%20pr%C3%A9servation%20du%20patrimoine
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prémisse de la définition du bénéfice comptable, suivant laquelle l'entreprise n'a vraiment réalisé de bénéfice distribuable au cours d'une période que lorsque son capital à la clôture de la période excède son capital à l'ouverture, après exclusion de toute distribution prélevée sur ce capital à l'exploitant, aux associés ou aux actionnaires, et de tout apport de capital de leur part, au cours de la période. 1, fiche 1, Français, - principe%20de%20pr%C3%A9servation%20du%20capital
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
concept de maintien du capital. Terme utilisé par le Conseil des normes comptables internationales. 3, fiche 1, Français, - principe%20de%20pr%C3%A9servation%20du%20capital
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :