TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CAPITAL-INTENSIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Production (Economics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- capital-intensive
1, fiche 1, Anglais, capital%2Dintensive
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A capital-intensive process of production is one which uses proportionately more capital relative to the quantities of other inputs. 2, fiche 1, Anglais, - capital%2Dintensive
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Production (Économie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exigeant en investissements
1, fiche 1, Français, exigeant%20en%20investissements
correct, locution adjectivale
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- capitalistique 2, fiche 1, Français, capitalistique
correct, adjectif
- à forte intensité de capital 3, fiche 1, Français, %C3%A0%20forte%20intensit%C3%A9%20de%20capital
- à forte intensité capitalistique 4, fiche 1, Français, %C3%A0%20forte%20intensit%C3%A9%20capitalistique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractère d'une activité ou d'une branche de production dans laquelle le coefficient de capital est élevé. 2, fiche 1, Français, - exigeant%20en%20investissements
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Producción (Economía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- con gran intensidad de capital
1, fiche 1, Espagnol, con%20gran%20intensidad%20de%20capital
correct, locution adjectivale
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- con uso intensivo de capital 1, fiche 1, Espagnol, con%20uso%20intensivo%20de%20capital
correct, locution adjectivale
- con alto coeficiente de capital 1, fiche 1, Espagnol, con%20alto%20coeficiente%20de%20capital
correct, locution adjectivale
- intensivo en capital 2, fiche 1, Espagnol, intensivo%20en%20capital
correct, locution adjectivale
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dícese del] sector o empresa que utiliza una alta proporción de capital, con una fuerte inversión en mecanización y tecnología y pocos recursos humanos. 3, fiche 1, Espagnol, - con%20gran%20intensidad%20de%20capital
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intensivo en capital: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - con%20gran%20intensidad%20de%20capital
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :