TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CASEOUS LYMPHADENITIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Animal Husbandry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- caseous lymphadenitis
1, fiche 1, Anglais, caseous%20lymphadenitis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pseudotuberculosis 2, fiche 1, Anglais, pseudotuberculosis
correct
- caseous lymphadenitis of sheep 3, fiche 1, Anglais, caseous%20lymphadenitis%20of%20sheep
correct
- ovine caseous lymphadenitis 4, fiche 1, Anglais, ovine%20caseous%20lymphadenitis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chronic disease of the sheep and goat [caused by Corynebacterium pseudotuberculosis], characterised by the formation of nodules containing a cheesy pus occurring in the lymph nodes, lungs, skin, or other organs; exhibiting a tendency to produce a chronic pneumonia or pleurisy. 5, fiche 1, Anglais, - caseous%20lymphadenitis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lymphadénite caséeuse
1, fiche 1, Français, lymphad%C3%A9nite%20cas%C3%A9euse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lymphadénite caséeuse du mouton 2, fiche 1, Français, lymphad%C3%A9nite%20cas%C3%A9euse%20du%20mouton
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La lymphadénite caséeuse est une maladie commune chez les ovins du Québec tout comme ailleurs dans le monde. Elle est caractérisée par le développement d'abcès chez les animaux affectés. [...] La lymphadénite caséeuse est causée par une bactérie du nom de Corynebacterium pseudotuberculosis. Une fois entrée dans l'organisme, cette bactérie entraîne le développement d'abcès chroniques ou récurrents. 1, fiche 1, Français, - lymphad%C3%A9nite%20cas%C3%A9euse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de ganado
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- linfadenitis caseosa ovina
1, fiche 1, Espagnol, linfadenitis%20caseosa%20ovina
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- seudotuberculosis ovina 1, fiche 1, Espagnol, seudotuberculosis%20ovina
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :