TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CASH PAYOUT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Finance
Financial and Budgetary Management
Trade
Government Accounting

disbursement 1, fiche 1, Anglais, disbursement
correct

cash outflow 2, fiche 1, Anglais, cash%20outflow
correct
cash payout 3, fiche 1, Anglais, cash%20payout

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Any outlay of cash, such as an expenditure, investment, advance or loan payment. 4, fiche 1, Anglais, - disbursement

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Finances
Gestion budgétaire et financière
Commerce
Comptabilité publique

décaissement 1, fiche 1, Français, d%C3%A9caissement
correct, nom masculin

sortie de fonds 2, fiche 1, Français, sortie%20de%20fonds
correct, nom féminin
sortie d'argent 3, fiche 1, Français, sortie%20d%27argent
correct, nom féminin
débours 4, fiche 1, Français, d%C3%A9bours
correct, nom masculin
déboursé 5, fiche 1, Français, d%C3%A9bours%C3%A9
à éviter, voir observation, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Toute sortie d'argent, qu'il s'agisse d'une dépense, d'un investissement, d'une avance ou du remboursement d'un emprunt. 6, fiche 1, Français, - d%C3%A9caissement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le terme «déboursé» n'est pas un substantif et ne peut donc être employé pour rendre le terme anglais «disbursement». 6, fiche 1, Français, - d%C3%A9caissement

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Finanzas
Gestión presupuestaria y financiera
Comercio
Contabilidad pública

salida de efectivo 1, fiche 1, Espagnol, salida%20de%20efectivo
nom féminin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

CASH PAYOUT [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires