TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CASUAL EMPLOYMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
- Recruiting of Personnel
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Casual Employment
1, fiche 1, Anglais, Casual%20Employment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 2506-E: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - Casual%20Employment
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- DND2506-E
- DND 2506E
- DND2506E
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
- Recrutement du personnel
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Casual Employment
1, fiche 1, Français, Casual%20Employment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 2506-E : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - Casual%20Employment
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- DND2506-E
- DND 2506E
- DND2506E
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-04-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Casual Employment
1, fiche 2, Anglais, Casual%20Employment
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 161: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Casual%20Employment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Emploi temporaire
1, fiche 2, Français, Emploi%20temporaire
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 161 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 2, Français, - Emploi%20temporaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-11-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- casual employment
1, fiche 3, Anglais, casual%20employment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... the status of people appointed under section 21.02 of the Public Service Employment Act for a specified period of no more than 90 days by any one department. That department may extend the employment period up to a maximum of 125 days within a 12-month period. This extension cap does not apply if another department rehires that person. 1, fiche 3, Anglais, - casual%20employment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- emploi occasionnel
1, fiche 3, Français, emploi%20occasionnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] statut des employés qui sont nommés en vertu de l'article 21.02 de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, pour une période précise d'au plus 90 jours dans un même ministère. Le ministère peut prolonger l'emploi jusqu'à concurrence de 125 jours, au cours d'une période donnée de 12 mois. Cette limite ne s'applique pas si l'employé est réembauché par un autre ministère. 1, fiche 3, Français, - emploi%20occasionnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Administración federal
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- empleo ocasional
1, fiche 3, Espagnol, empleo%20ocasional
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-07-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Labour Relations
- Working Practices and Conditions
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- casual employment
1, fiche 4, Anglais, casual%20employment
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- casual work 2, fiche 4, Anglais, casual%20work
correct
- casual job 3, fiche 4, Anglais, casual%20job
correct
- employment of a casual nature 4, fiche 4, Anglais, employment%20of%20a%20casual%20nature
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A worker employed on casual work, i.e. for which is intermittent in character.... 5, fiche 4, Anglais, - casual%20employment
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Employment of a casual nature: Unemployment Insurance Act, 1985 (with amendments to March 1, 1991). 6, fiche 4, Anglais, - casual%20employment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Relations du travail
- Régimes et conditions de travail
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- emploi occasionnel
1, fiche 4, Français, emploi%20occasionnel
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- travail occasionnel 2, fiche 4, Français, travail%20occasionnel
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Occupation spécifique de courte durée ou pour parer à un surcroît temporaire de travail. 3, fiche 4, Français, - emploi%20occasionnel
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
emploi occasionnel : Loi sur l'assurance-chômage, 1985 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991). 4, fiche 4, Français, - emploi%20occasionnel
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :