TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CCAMLR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Zoology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
1, fiche 1, Anglais, Commission%20for%20the%20Conservation%20of%20Antarctic%20Marine%20Living%20Resources
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCAMLR 1, fiche 1, Anglais, CCAMLR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) was established by international convention in 1982 with the objective of conserving Antarctic marine life. 2, fiche 1, Anglais, - Commission%20for%20the%20Conservation%20of%20Antarctic%20Marine%20Living%20Resources
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Zoologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
1, fiche 1, Français, Commission%20pour%20la%20conservation%20de%20la%20faune%20et%20la%20flore%20marines%20de%20l%27Antarctique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCAMLR 2, fiche 1, Français, CCAMLR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique (CCAMLR) a été établie en 1982 par une convention internationale dans l'objectif de conserver la vie marine en Antarctique. 3, fiche 1, Français, - Commission%20pour%20la%20conservation%20de%20la%20faune%20et%20la%20flore%20marines%20de%20l%27Antarctique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Zoología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
1, fiche 1, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20para%20la%20Conservaci%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Vivos%20Marinos%20Ant%C3%A1rticos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CCAMLR 2, fiche 1, Espagnol, CCAMLR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2026-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Zoology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
1, fiche 2, Anglais, Convention%20on%20the%20Conservation%20of%20Antarctic%20Marine%20Living%20Resources
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CCAMLR 2, fiche 2, Anglais, CCAMLR
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- CAMLR Convention 3, fiche 2, Anglais, CAMLR%20Convention
correct, international
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources came into force in 1982 as part of the Antarctic Treaty System and was established in response to concerns over rising krill catches in the Southern Ocean. 4, fiche 2, Anglais, - Convention%20on%20the%20Conservation%20of%20Antarctic%20Marine%20Living%20Resources
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Zoologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
1, fiche 2, Français, Convention%20sur%20la%20conservation%20de%20la%20faune%20et%20la%20flore%20marines%20de%20l%27Antarctique
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CCAMLR 2, fiche 2, Français, CCAMLR
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Convention CAMLR 3, fiche 2, Français, Convention%20CAMLR
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique est entrée en vigueur en 1982 dans le cadre du Système du traité sur l'Antarctique. Elle a pour but de protéger les populations de krill et l'écosystème marin dans son ensemble. 4, fiche 2, Français, - Convention%20sur%20la%20conservation%20de%20la%20faune%20et%20la%20flore%20marines%20de%20l%27Antarctique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Zoología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Convención sobre la conservación de los recursos marinos vivos de la Antártida
1, fiche 2, Espagnol, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20conservaci%C3%B3n%20de%20los%20recursos%20marinos%20vivos%20de%20la%20Ant%C3%A1rtida
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :