TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENSOR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- criticize
1, fiche 1, Anglais, criticize
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- find fault with 2, fiche 1, Anglais, find%20fault%20with
verbe
- censor 3, fiche 1, Anglais, censor
verbe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prendre à parti 1, fiche 1, Français, prendre%20%C3%A0%20parti
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- censurer 2, fiche 1, Français, censurer
- blâmer 1, fiche 1, Français, bl%C3%A2mer
- critiquer 3, fiche 1, Français, critiquer
- réprouver 4, fiche 1, Français, r%C3%A9prouver
- condamner 4, fiche 1, Français, condamner
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
faire une sortie contre quelqu'un. 4, fiche 1, Français, - prendre%20%C3%A0%20parti
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción
- Problemas de idioma
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fiscalizar
1, fiche 1, Espagnol, fiscalizar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- censurar 2, fiche 1, Espagnol, censurar
proposition
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Criticar las acciones u obras de otros. 1, fiche 1, Espagnol, - fiscalizar
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- censorship
1, fiche 2, Anglais, censorship
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Function tending to prohibit unconscious wishes and the formations deriving from them from gaining access to the preconscious-conscious system. 2, fiche 2, Anglais, - censorship
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- censure
- censor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- censure
1, fiche 2, Français, censure
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instance psychique qui empêche l'émergence des désirs inconscients dans la conscience autrement que sous une forme déguisée. 2, fiche 2, Français, - censure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- censura
1, fiche 2, Espagnol, censura
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-06-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Records Management (Management)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- censor 1, fiche 3, Anglais, censor
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion des documents (Gestion)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- examinateur à la censure
1, fiche 3, Français, examinateur%20%C3%A0%20la%20censure
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :