TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CEPC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Committees
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Civil Emergency Planning Committee
1, fiche 1, Anglais, Civil%20Emergency%20Planning%20Committee
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CEPC 2, fiche 1, Anglais, CEPC
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Senior Civil Emergency Planning Committee 3, fiche 1, Anglais, Senior%20Civil%20Emergency%20Planning%20Committee
ancienne désignation, correct, OTAN
- SCEPC 4, fiche 1, Anglais, SCEPC
ancienne désignation, correct, OTAN
- SCEPC 4, fiche 1, Anglais, SCEPC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Civil Emergency Planning Committee is the top NATO advisory body for the protection of civilian populations and the use of civil resources in support of NATO's objectives. 5, fiche 1, Anglais, - Civil%20Emergency%20Planning%20Committee
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Civil Emergency Planning Committee; CEPC: designations to be used by NATO. 6, fiche 1, Anglais, - Civil%20Emergency%20Planning%20Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres des comités de l'OTAN
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité des plans d'urgence dans le domaine civil
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20des%20plans%20d%27urgence%20dans%20le%20domaine%20civil
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CEPC 2, fiche 1, Français, CEPC
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Haut Comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine civil 3, fiche 1, Français, Haut%20Comit%C3%A9%20pour%20l%27%C3%A9tude%20des%20plans%20d%27urgence%20dans%20le%20domaine%20civil
ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN
- SCEPC 4, fiche 1, Français, SCEPC
ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN
- SCEPC 4, fiche 1, Français, SCEPC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Comité des plans d'urgence dans le domaine civil est le principal organe consultatif de l'OTAN pour la protection des populations civiles et l'utilisation des ressources civiles à l'appui des objectifs de l'OTAN. 5, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20des%20plans%20d%27urgence%20dans%20le%20domaine%20civil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comité des plans d'urgence dans le domaine civil; CEPC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 6, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20des%20plans%20d%27urgence%20dans%20le%20domaine%20civil
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-02-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Egg Producers Council
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Egg%20Producers%20Council
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CEPC 2, fiche 2, Anglais, CEPC
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Egg%20Producers%20Council
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Agriculture - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil canadien des producteurs d'œufs
1, fiche 2, Français, Conseil%20canadien%20des%20producteurs%20d%27%26oelig%3Bufs
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 2, Français, - Conseil%20canadien%20des%20producteurs%20d%27%26oelig%3Bufs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-02-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Agricultural Chemicals
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- 2-chloroethyl 3-chlorocarbanilate
1, fiche 3, Anglais, 2%2Dchloroethyl%203%2Dchlorocarbanilate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CEPC 2, fiche 3, Anglais, CEPC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- 2-chloroethyl (3-chlorophenyl)carbamate 1, fiche 3, Anglais, 2%2Dchloroethyl%20%283%2Dchlorophenyl%29carbamate
correct
- CEPC 2, fiche 3, Anglais, CEPC
correct
- CEPC 2, fiche 3, Anglais, CEPC
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C9H9Cl2NO2 3, fiche 3, Anglais, - 2%2Dchloroethyl%203%2Dchlorocarbanilate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- 2-chloroéthyl 3-chlorocarbanilate
1, fiche 3, Français, 2%2Dchloro%C3%A9thyl%203%2Dchlorocarbanilate
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CEPC 1, fiche 3, Français, CEPC
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C9H9Cl2NO2 1, fiche 3, Français, - 2%2Dchloro%C3%A9thyl%203%2Dchlorocarbanilate
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-11-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Emergency Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Emergency Management College
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Emergency%20Management%20College
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CEMC 1, fiche 4, Anglais, CEMC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Canadian Emergency Preparedness College 1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Emergency%20Preparedness%20College
ancienne désignation, correct
- CEPC 1, fiche 4, Anglais, CEPC
ancienne désignation, correct
- CEPC 1, fiche 4, Anglais, CEPC
- Canadian Emergency Measures College 1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Emergency%20Measures%20College
ancienne désignation, correct
- Federal Study Centre 1, fiche 4, Anglais, Federal%20Study%20Centre
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Emergency Management College is a federal government learning institution providing programs and resources to the emergency management community across Canada. The College is an integral part of Public Safety and Emergency Preparedness Canada and supports its responsibility to enhance learning in all four pillars of emergency management. Originally established in 1954 to provide programs in wartime civil defence planning, the College has evolved its role and mandate to meet the continuously changing needs of Canadians. Today the core courses offered by the College focus on the management of a multi-service response to an emergency situation. 1, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Emergency%20Management%20College
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des urgences
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Collège canadien de gestion des urgences
1, fiche 4, Français, Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20gestion%20des%20urgences
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CCGU 1, fiche 4, Français, CCGU
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Collège de la Protection civile du Canada 1, fiche 4, Français, Coll%C3%A8ge%20de%20la%20Protection%20civile%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CPCC 1, fiche 4, Français, CPCC
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CPCC 1, fiche 4, Français, CPCC
- Collège canadien des mesures d'urgence 1, fiche 4, Français, Coll%C3%A8ge%20canadien%20des%20mesures%20d%27urgence
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Centre d'études fédéral 2, fiche 4, Français, Centre%20d%27%C3%A9tudes%20f%C3%A9d%C3%A9ral
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Collège canadien de gestion des urgences (CCGU) est un établissement d'enseignement du gouvernement fédéral qui offre des programmes et des ressources aux nombreux organismes de gestion des urgences du Canada. Partie intégrante de Sécurité publique et Protection civile Canada, le Collège aide le Ministère à s'acquitter de la mission qui lui a été confiée d'améliorer l'apprentissage concernant les quatre piliers de la gestion des urgences. Établi à l'origine en 1954 pour offrir des programmes de planification de protection civile en temps de guerre, le Collège a vu son rôle et son mandat évoluer de façon à pouvoir répondre aux besoins changeants des Canadiens et des Canadiennes. Aujourd'hui, les cours fondamentaux offerts par le Collège portent principalement sur la gestion d'une intervention multidisciplinaire en cas d'urgence. 3, fiche 4, Français, - Coll%C3%A8ge%20canadien%20de%20gestion%20des%20urgences
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :