TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CERTIFICATE COMPLIANCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-10-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Legal Documents
- Business and Administrative Documents
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- certificate of conformance
1, fiche 1, Anglais, certificate%20of%20conformance
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- COC 2, fiche 1, Anglais, COC
correct, OTAN, normalisé
- CoC 3, fiche 1, Anglais, CoC
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- certificate of compliance 4, fiche 1, Anglais, certificate%20of%20compliance
correct, normalisé
- certificate of conformity 5, fiche 1, Anglais, certificate%20of%20conformity
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A certificate that validates a product as having been manufactured in conformance with the approved type design. 6, fiche 1, Anglais, - certificate%20of%20conformance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
certificate of compliance: designation standardized by the Canadian General Standards Board. 7, fiche 1, Anglais, - certificate%20of%20conformance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
certificate of conformance; COC: designations standardized by NATO. 7, fiche 1, Anglais, - certificate%20of%20conformance
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
certificate of conformance; CoC: designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board and the Air Force Terminology Panel. 8, fiche 1, Anglais, - certificate%20of%20conformance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Documents juridiques
- Écrits commerciaux et administratifs
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- certificat de conformité
1, fiche 1, Français, certificat%20de%20conformit%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CDC 2, fiche 1, Français, CDC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- CdC 3, fiche 1, Français, CdC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Certificat attestant qu'un produit a été fabriqué conformément à la définition de type approuvée. 4, fiche 1, Français, - certificat%20de%20conformit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
certificat de conformité : désignation normalisée par l'Office des normes générales du Canada. 5, fiche 1, Français, - certificat%20de%20conformit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
certificat de conformité; CDC : désignations normalisées par l'OTAN. 5, fiche 1, Français, - certificat%20de%20conformit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
certificat de conformité; CdC : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense et par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne. 6, fiche 1, Français, - certificat%20de%20conformit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos jurídicos
- Documentos comerciales y administrativos
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- certificado de conformidad
1, fiche 1, Espagnol, certificado%20de%20conformidad
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-09-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military (General)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Certificate of Compliance
1, fiche 2, Anglais, Certificate%20of%20Compliance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 591: form code used by the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - Certificate%20of%20Compliance
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- DND591
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Militaire (Généralités)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Certificat de conformité
1, fiche 2, Français, Certificat%20de%20conformit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 591 : code de formulaire utilisé par les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - Certificat%20de%20conformit%C3%A9
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- DND591
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- certificate of compliance
1, fiche 3, Anglais, certificate%20of%20compliance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term used in the Companies Information Act (Quebec) and in the Canada Business Corporations Act. 1, fiche 3, Anglais, - certificate%20of%20compliance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- certificat de conformité
1, fiche 3, Français, certificat%20de%20conformit%C3%A9
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- certificat de régularité 1, fiche 3, Français, certificat%20de%20r%C3%A9gularit%C3%A9
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Si l'emprunteur est une compagnie vous verrez à nous soumettre une copie des documents d'incorporation ainsi qu'un certificat de régularité (compagnie québécoise) ou un certificat de conformité (compagnie fédérale) de date récente établissant le statut corporatif de notre emprunteur. 1, fiche 3, Français, - certificat%20de%20conformit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
certificat de conformité. Loi sur les sociétés commerciales canadiennes; certificat de régularité. Loi des renseignements sur les compagnies. 2, fiche 3, Français, - certificat%20de%20conformit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :