TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CHECK STATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Parks and Botanical Gardens
- Hunting and Sport Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- check station
1, fiche 1, Anglais, check%20station
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- checking station 1, fiche 1, Anglais, checking%20station
correct, États-Unis
- check point 2, fiche 1, Anglais, check%20point
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any point where hunters, fishermen, tourists, and other visitors to an area are counted, registered, or given information, where admission fees are collected and/or where the catch of fish or the bag of game must be reported or delivered. 1, fiche 1, Anglais, - check%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
check point: term used in the Commonwealth and at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - check%20station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Parcs et jardins botaniques
- Chasse et pêche sportive
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point de contrôle
1, fiche 1, Français, point%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- station de contrôle 2, fiche 1, Français, station%20de%20contr%C3%B4le
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout poste où les chasseurs, les pêcheurs, les touristes ou toute personne de passage dans une aire donnée, obtient des renseignements, doit enregistrer des prises éventuelles ou s'acquitter de taxes ou de droits d'entrée. 2, fiche 1, Français, - point%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point de contrôle : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - point%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-10-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- check station
1, fiche 2, Anglais, check%20station
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Place where hunters must register their bags. 1, fiche 2, Anglais, - check%20station
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information from the Ottawa District Office of the Ministry of Natural Resources. 1, fiche 2, Anglais, - check%20station
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poste d'accueil
1, fiche 2, Français, poste%20d%27accueil
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Poste où les chasseurs dans une région donnée doivent faire enregistrer le gibier qu'ils ont tué. 1, fiche 2, Français, - poste%20d%27accueil
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :