TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHECKPOINT RESTART [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- IT Security
- Testing and Debugging
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- checkpoint restart
1, fiche 1, Anglais, checkpoint%20restart
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rollback 2, fiche 1, Anglais, rollback
correct, nom, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of resuming a job at a checkpoint within the job step that caused abnormal termination. 2, fiche 1, Anglais, - checkpoint%20restart
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Return to a prior checkpoint. 2, fiche 1, Anglais, - checkpoint%20restart
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
checkpoint restart: term standardized by CSA. 3, fiche 1, Anglais, - checkpoint%20restart
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Sécurité des TI
- Test et débogage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- reprise au point de contrôle
1, fiche 1, Français, reprise%20au%20point%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- retour-arrière programmé 2, fiche 1, Français, retour%2Darri%C3%A8re%20programm%C3%A9
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poursuite d'un travail à un point de reprise à l'étape de travail qui a causé une fin anormale. 2, fiche 1, Français, - reprise%20au%20point%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reprise au point de contrôle : terme normalisé par la CSA. 3, fiche 1, Français, - reprise%20au%20point%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- reprise
- reprise après point de contrôle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Seguridad de IT
- Prueba y depuración
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reanudación
1, fiche 1, Espagnol, reanudaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- reanudación después del punto de control 2, fiche 1, Espagnol, reanudaci%C3%B3n%20despu%C3%A9s%20del%20punto%20de%20control
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Acción de] reiniciar el programa en ejecución después de un fallo del equipo de computación. 2, fiche 1, Espagnol, - reanudaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A intervalos periódicos se almacenan copias dinámicas de los datos y programas, de modo que el sistema pueda restaurarlos en el punto en que se hizo la última copia. 2, fiche 1, Espagnol, - reanudaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :