TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHRONIC LYMPHOCYTIC LEUCEMIA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chronic lymphocytic leukemia
1, fiche 1, Anglais, chronic%20lymphocytic%20leukemia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CLL 1, fiche 1, Anglais, CLL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chronic lymphoid leukemia 2, fiche 1, Anglais, chronic%20lymphoid%20leukemia
correct
- chronic lymphatic leukemia 3, fiche 1, Anglais, chronic%20lymphatic%20leukemia
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A common type of indolent (slowly progressing) cancer in which too many lymphocytes (white blood cells) are found in the peripheral blood and bone marrow. 1, fiche 1, Anglais, - chronic%20lymphocytic%20leukemia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Most patients with CLL are older than 50 years and have no symptoms at the time of their diagnosis. 1, fiche 1, Anglais, - chronic%20lymphocytic%20leukemia
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- chronic lymphocytic leucemia
- chronic lymphatic leucemia
- chronic lymphoid leucemia
- chronic lymphocytic leukaemia
- chronic lymphatic leukaemia
- chronic lymphoid leukaemia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- leucémie lymphoïde chronique
1, fiche 1, Français, leuc%C3%A9mie%20lympho%C3%AFde%20chronique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LLC 2, fiche 1, Français, LLC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prolifération de cellules lymphocytaires monoclonales, cellules lymphoïdes de la lignée B, qui ont une morphologie mature, mais de phénotype immature. 3, fiche 1, Français, - leuc%C3%A9mie%20lympho%C3%AFde%20chronique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Sangre
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- leucemia linfocítica crónica
1, fiche 1, Espagnol, leucemia%20linfoc%C3%ADtica%20cr%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- LLC 1, fiche 1, Espagnol, LLC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- leucemia linfoide crónica 1, fiche 1, Espagnol, leucemia%20linfoide%20cr%C3%B3nica
correct, nom féminin
- leucemia linfática crónica 1, fiche 1, Espagnol, leucemia%20linf%C3%A1tica%20cr%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo más frecuente de leucemia y de trastorno linfoproliferativo, caracterizada por un aumento en la producción de leucocitos de la médula ósea, del sistema linfático y de la sangre. 1, fiche 1, Espagnol, - leucemia%20linfoc%C3%ADtica%20cr%C3%B3nica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le leucemia linfocítica tiene su origen en una alteración cromosómica no hereditaria en una célula de la médula ósea. 1, fiche 1, Espagnol, - leucemia%20linfoc%C3%ADtica%20cr%C3%B3nica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :