TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLAMPING FRAME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Presses (Machinery)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- clamp frame
1, fiche 1, Anglais, clamp%20frame
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In most thermoforming the sheet must be held tightly on all four sides by a clamp frame. The clamp frame keeps the plastic from shrinking out of shape when it is heated. 2, fiche 1, Anglais, - clamp%20frame
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- clamping frame
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Presses (Machines)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- serre-flan
1, fiche 1, Français, serre%2Dflan
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cadre indéformable 2, fiche 1, Français, cadre%20ind%C3%A9formable
correct, nom masculin
- cadre cale-feuille 3, fiche 1, Français, cadre%20cale%2Dfeuille
correct, nom masculin
- cadre serre-flan 4, fiche 1, Français, cadre%20serre%2Dflan
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le cadre serre-flan [...], muni de joints de caoutchouc pour l'étanchéité, s'ouvre sous l'action de vérin pour la mise en place et le maintien de la feuille. 4, fiche 1, Français, - serre%2Dflan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir les illustrations apparaissant dans «Les matières plastiques, fabrication, technologie» (GOMAP, 1977, p. 186) et «Les techniques de l'ingénieur» (TECHN, A III, 3660, p. 4-5). 5, fiche 1, Français, - serre%2Dflan
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Building Elements
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- clamping frame 1, fiche 2, Anglais, clamping%20frame
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
see "frame" 1, fiche 2, Anglais, - clamping%20frame
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments du bâtiment
Fiche 2, La vedette principale, Français
- châssis de fixation 1, fiche 2, Français, ch%C3%A2ssis%20de%20fixation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :