TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Infrequently, the investor will come across classified common stocks. These are usually called Class A or Class B stocks. The class A stock is sold to the public and the class B stock is usually retained by the management.  2, fiche 1, Anglais, - class%20B%20share

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The correct French equivalent is "action" in this context because "stock" and "share" are used interchangeably as a singular noun. However, "stock" is usually a collective noun, with "actions" as its French equivalent and "shares" as its synonym.  3, fiche 1, Anglais, - class%20B%20share

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Il y a plusieurs classes d'actions ordinaires. Les plus connues à part les actions ordinaires pures et simples, sont les classes "A" et "B".  2, fiche 1, Français, - action%20de%20la%20classe%20B

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol