TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLIMATIC ZONE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climatology
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- climatic zone
1, fiche 1, Anglais, climatic%20zone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- climate zone 2, fiche 1, Anglais, climate%20zone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A belt of the Earth's surface within which the climate is generally homogeneous in some respect. 3, fiche 1, Anglais, - climatic%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The expressions polar, temperate, subtropical, tropical and equatorial climate are used to indicate the climatic zones which succeed each other from the pole to the equator. 4, fiche 1, Anglais, - climatic%20zone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Climatologie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone climatique
1, fiche 1, Français, zone%20climatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone déterminée par la distribution latitudinale des éléments climatiques. 2, fiche 1, Français, - zone%20climatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les expressions climat polaire, tempéré, subtropical, tropical et équatorial sont utilisées pour désigner les zones climatiques qui se succèdent du pôle à l'équateur. 2, fiche 1, Français, - zone%20climatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Climatología
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- zona climática
1, fiche 1, Espagnol, zona%20clim%C3%A1tica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona caracterizada por la distribución de los elementos climáticos conforme a la latitud. 2, fiche 1, Espagnol, - zona%20clim%C3%A1tica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se utilizan los términos clima polar, templado, subtropical, tropical y ecuatorial para designar las zonas climáticas que se suceden del polo al ecuador. 2, fiche 1, Espagnol, - zona%20clim%C3%A1tica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-01-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Ecosystems
- Human Geography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- climatic zone 1, fiche 2, Anglais, climatic%20zone
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A zone characterized by stable forest types, belonging to a same seral stage on mesic sites. 1, fiche 2, Anglais, - climatic%20zone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Écosystèmes
- Géographie humaine
Fiche 2, La vedette principale, Français
- domaine climacique
1, fiche 2, Français, domaine%20climacique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Territoire caractérisé par des types forestiers stables, appartenant à une même série évolutive, sur les sites mésiques (sites où les caractéristiques du sol et du drainage sont moyennes, tout comme l'ensoleillement direct). 2, fiche 2, Français, - domaine%20climacique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Ecosistemas
- Geografía humana
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- dominio climácico
1, fiche 2, Espagnol, dominio%20clim%C3%A1cico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :