TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CO-FACTOR [1 fiche]

Fiche 1 2004-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Epidemiology
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

An element or principle, as a coenzyme, with which another must unite in order to function.

Terme(s)-clé(s)
  • co-factor

Français

Domaine(s)
  • Épidémiologie
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
DEF

Facteur nécessaire à l'activation d'autres facteurs.

CONT

Les cofacteurs du VIH. Il semblerait que le dysfonctionnement immunitaire qui survient chez les patients infectés, notamment aux stades précoces, serait déclenché aussi par d'autres facteurs (les cofacteurs) que le VIH lui-même.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Epidemiología
  • Procedimientos diagnósticos (Medicina)
DEF

Sustancia, microorganismo, infección, característica individual o actividad que puede evitar o acelerar la progresión de una enfermedad.

OBS

En el caso del sida son los virus del herpes, citomegalovirus, virus de Epstein Barr, virus de la hepatitis B y las enfermedades de transmisión sexual como gonorrea y sífilis, así como el estrés y la mala nutrición.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :