TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A market theory that suggests that when a company reveals bad news to the public, there may be many more related negative events that have yet to be revealed.  2, fiche 1, Anglais, - cockroach%20theory

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The term comes from the common belief that seeing one cockroach is usually evidence that there are many more that remain hidden.  2, fiche 1, Anglais, - cockroach%20theory

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

cockroach theory: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, fiche 1, Anglais, - cockroach%20theory

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Principe selon lequel une mauvaise surprise sur les résultats d'une entreprise n'arrive jamais seule.  3, fiche 1, Français, - th%C3%A9orie%20des%20cafards

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

théorie des cafards : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  4, fiche 1, Français, - th%C3%A9orie%20des%20cafards

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol