TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COINER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Coining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coiner
1, fiche 1, Anglais, coiner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- minter 1, fiche 1, Anglais, minter
correct
- moneyer 1, fiche 1, Anglais, moneyer
correct
- mint employee 1, fiche 1, Anglais, mint%20employee
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who makes coins. 1, fiche 1, Anglais, - coiner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Monnayage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- monnayeur
1, fiche 1, Français, monnayeur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ouvrier chargé de la frappe des pièces de monnaie d'un État et du contrôle des machines qui servent à cette opération. 1, fiche 1, Français, - monnayeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Neology and Linguistic Borrowing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coiner
1, fiche 2, Anglais, coiner
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An inventor or fabricator esp. of new words or expressions. 1, fiche 2, Anglais, - coiner
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Néologie et emprunts
Fiche 2, La vedette principale, Français
- néographe
1, fiche 2, Français, n%C3%A9ographe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le] procédé de nomination met en cause cinq éléments: le néographe, le signifiable, les référents, le ou les signifiants, le ou les signifiés. Le néographe ou n, c'est le nomenclateur, le baptiseur d'espaces, le nymographe, le choronymiste, le terminographe (et d'une façon imprécise, le néologue). 1, fiche 2, Français, - n%C3%A9ographe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :