TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COLOR GRADING KIT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1994-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • Maple-Sugar Industry
CONT

The United States Department of Agriculture has permanently colored glass standards from which exact carmel-glycerin solutions are made for sugar makers to compare against their own maple syrup samples. The sugar maker holds the (color) grading kit against natural light to see how the new syrup compares with ... official color standards.

Français

Domaine(s)
  • Industrie de l'érable
CONT

On met à la disposition des sucriers des colorimètres permettant de classer leurs produits en comparant la transparence.

CONT

L'intéressé dit lui-même déterminer la catégorie et la couleur à l'aide d'un colorimètre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :