TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLUMN OVEN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- column oven
1, fiche 1, Anglais, column%20oven
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oven 2, fiche 1, Anglais, oven
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Supports are generally dried in an oven before coating them, and solid adsorbents are activated by heating. 3, fiche 1, Anglais, - column%20oven
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
temperature-controlled column oven. 4, fiche 1, Anglais, - column%20oven
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- four
1, fiche 1, Français, four
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sauf pour quelques appareils de recherche, le four des chromatographes (ou l'enceinte à température contrôlée des colonnes) est à bain d'air, pourvu de résistances chauffantes et d'un système de ventilation et de brassage pour l'homogénéisation de la température. La régulation de cette dernière est assurée à l'aide d'un régulateur électronique, par l'intermédiaire d'un couple thermoélectrique, ou d'une sonde équivalente, autour duquel la variation n'excède pas [plus ou moins 0,2 degrés C], pour un intervalle de fonctionnement allant de la température ambiante jusqu'à 400 °C. En fait, ce système n'empêche pas le développement d'un gradient thermique dans le four, qui peut être de quelques degrés vers 250 °C. 2, fiche 1, Français, - four
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] cette sonde au platine fait partie d'un pont de Wheatstone dont l'autre partie est constituée par un système d'affichage de température, soit numérique, soit potentiométrique, ce dernier étant assuré par un potentiomètre 10 tours gradué en degrés centigrades. Un système électronique permet d'équilibrer les deux parties de ce pont [...] 3, fiche 1, Français, - four
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
four à catalyse, four à colonne en U, four à colonnes séparées isothermes, four biralonne, four 4 rampes. 4, fiche 1, Français, - four
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
alimentation du four, chauffage du four, stabilité thermique du four. 4, fiche 1, Français, - four
Record number: 1, Textual support number: 3 PHR
four indépendant, four programmable, four thermostaté. 4, fiche 1, Français, - four
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- horno
1, fiche 1, Espagnol, horno
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :