TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMITMENT EXCELLENCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- commitment to excellence
1, fiche 1, Anglais, commitment%20to%20excellence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Realizing the potential of E-Government will require a collective commitment to excellence. 1, fiche 1, Anglais, - commitment%20to%20excellence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- engagement à l'excellence
1, fiche 1, Français, engagement%20%C3%A0%20l%27excellence
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- engagement envers l'excellence 2, fiche 1, Français, engagement%20envers%20l%27excellence
correct, nom masculin
- engagement vers l'excellence 3, fiche 1, Français, engagement%20vers%20l%27excellence
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour que le cybergouvernement donne sa pleine mesure, il faudra un engagement collectif à l'excellence. 1, fiche 1, Français, - engagement%20%C3%A0%20l%27excellence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-08-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- commitment to excellence
1, fiche 2, Anglais, commitment%20to%20excellence
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Their sense of duty, their dedication to service and their commitment to excellence should be a source of pride to them and to all Canadians. 1, fiche 2, Anglais, - commitment%20to%20excellence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poursuite de l'excellence
1, fiche 2, Français, poursuite%20de%20l%27excellence
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Leur sens du devoir, leur volonté de servir et leur poursuite de l'excellence doivent constituer, pour eux et pour tous les Canadiens, une source de fierté. 1, fiche 2, Français, - poursuite%20de%20l%27excellence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :